The Burglar in the Rye Read online

  “That’s a sad story,” she said. “It shows what happens when a person tries to do the right thing.” She waved a hand. “Maxine,” she called out, “Bernie just told me a sad story. You better bring the poor guy another double.”

  She drank my drink, and I had another Perrier to keep her company. We raised our glasses to Chester Alan Arthur, and I wondered how long it had been since anyone had drunk the man’s health. Probably a long time, I decided. Possibly forever.

  “That’s better,” Carolyn said, setting her glass down empty. “I’ll tell you, it’s no hardship limiting myself to a glass of that mouthwash as long as I’ve got you across the table from me. I’ll be seeing Erica later, and she probably won’t say anything, but if she does I can just tell the truth. ‘I just had the one Campari,’ I’ll say, ‘while I kept Bernie company.’”

  “I suppose there are people who would call that a lie of omission,” I said.

  “I suppose there are, Bern, and I say the hell with them.” She peered at me. “I know what you’re thinking. You’d like to order one more for the road, but I’m not going to let you do it. I’m going to show a little restraint, even if you don’t.”

  “If it weren’t for you,” I said, “I’d probably be rolling in the gutter.”

  “Instead of heading off to commit a felony.” She signaled for the check, then waved me off when I reached for my wallet. “Get out of here,” she said. “You didn’t have anything but H2O and CO2. The least I can do is pick up the tab.”

  “If I get it,” I said, “I can call it a business expense. It’s a small price to pay for a clear head on a working night.”

  “You figure tonight’s the night, Bern?”

  “Well, the sooner the better.”

  “Haste makes waste,” she said sagely, “and you’ve got to look before you leap.” She frowned. “On the other hand, you’ve got to strike while the iron is hot, and he who hesitates is lost.”

  “That’s helpful,” I said.

  “I hope so,” she said, “because it’s confusing the hell out of me. Maybe you shouldn’t have had that last drink. It went right to my head.”

  “I’ll try to restrain myself next time.”

  “Anyway,” she said, “this is on me. You’ve already got a lot invested in this business, haven’t you?”

  “Six hundred and change.”

  “All to get into the hotel.”

  “In and out whenever I want,” I said, “just like a legitimate guest, which is what I am. It’s the one foolproof way to get past hotel security. Take a room, pay for it, and you’ve got the run of the place. Of course, you’re not entitled to break into the other guests’ rooms, but how are they going to stop you?”

  “Your whole face glows when you talk about it, Bern. It’s something to see.”

  “Well, it’s exciting,” I said. “A hotel is like a cafeteria for a thief, or a smorgasbord table. But instead of seeing everything all laid out for you, it’s all tucked away behind closed doors. And you never know what you’ll find.” I smiled at a memory. “One time,” I said, “I checked into the old Hotel Astor. It was early in my career and late in the life of the hotel, but we had that one brief moment together.”

  “You make it sound like a romance.”

  “I got my key,” I said, “and it took me an hour or two to do this, but I filed it and buffed it until I’d turned it into a master key for every lock in the hotel. I’m pretty quick picking a lock, but I’m even faster when I’ve got the key. I must have hit fifty rooms that night. I came up empty in a lot of them, but it still added up to a profitable night’s work.”

  “You won’t hit fifty rooms at the Paddington, will you, Bern?”

  “One should be plenty.”

  “And you really think you’ll find what you’re looking for?”

  “I don’t know.”

  “If you do, the six hundred dollars is a good investment. If not, it’s a lot of money down the drain.”

  “I’ll get fifty bucks back,” I said, “when I return the bear. And there’s a deposit for the phone, and I don’t expect to be making any calls, so I’ll get that back too.”

  “You really think you’ll be able to get the bear deposit back, Bern?”

  “Not if I have to leave in a hurry. But otherwise, sure, they’ll give me the money back. As long as I return old Paddy in good condition.”

  “That’s not what I meant.”

  “It’s not?”

  “Not exactly. What I meant was, will you be able to part with him? I used to have a Paddington Bear when I was a kid, and I never would have given him up for fifty dollars, or even five hundred. He was my little buddy.”

  “Mine’s a perfectly good bear,” I said, “but I don’t foresee a whole lot of separation anxiety. We haven’t had enough time to bond, and if all goes well I’ll be out of there before we’re all that deeply attached to one another.”

  “Maybe.”

  “You sound dubious.”

  “Well, it took me about ten seconds to fall in love with my own Paddington Bear, Bern. Of course I was younger then. I don’t commit that quickly these days.”

  “You’re older.”

  “Right.”

  “Seasoned. More mature.”

  “You bet.”

  “How long did it take you to flip over Erica?”

  “About ten seconds,” she said, “but that’s different. All I had to do was look at her. She’s beautiful, isn’t she, Bern?”

  “She’s very good-looking.”

  “You could go for her yourself, right?”

  “I wouldn’t,” I said, “for all the usual reasons. But as a hypothetical question, well, sure. She’s an attractive woman.”

  “Beauty’s only skin deep,” she said, “but unless you’re a radiologist, I figure that’s plenty. Bern, you’re staring at me. You’ve been sneaking stares all night and you’re doing it again.”

  “Sorry.”

  “Maybe you need another drink. But I’m not so sure that’s a good idea.”

  “Neither am I. Carolyn, you look different. That’s why I’ve been staring.”

  “I guess it’s the hair.”

  “That’s what I thought, but there’s something else, isn’t there? What is it?”

  “You’re seeing things, Bern.”

  “It’s lipstick,” I said. “Carolyn, you’re wearing lipstick!”

  “Not so loud! What’s the matter with you, Bern?”

  “Sorry, but—”

  “How would you like it? ‘Hey, Bern, what’s with the blusher and mascara?’ And next thing you know the whole room’s gawking at you.”

  “I said I was sorry. You took me by surprise, that’s all.”

  “Yeah, it was a real sneak attack. We’ve been sitting here for close to an hour, and I just now snuck up and ambushed you.”

  “Lipstick,” I said.

  “Cut it out, Bern. It’s not such a big deal.”

  “Long hair and lipstick.”

  “Not long hair. Longer, that’s all. And the lipstick’s just to add a little color.”

  “Why else would anyone wear it? That’s all it ever does, it adds color.”

  “Right. So don’t make a federal case out of it, okay?”

  “Lipstick,” I marveled. “My best friend is turning into a lipstick lesbian.”

  “Bern…”

  “So long, L. L. Bean,” I said. “Hello, Victoria’s Secret.”

  “Some secret. You know how many of those catalogs they mail out every month? They don’t make money on me, Bern. All I like to do is look at the pictures.”

  “If you say so.”

  “It’s not like I’ve got a closet full of flannel shirts, you know. I’ve never dressed all that butch. A blazer and slacks doesn’t make me a diesel dyke, does it?”

  “Far from it.”

  “And it’s just a touch of lipstick. You sat across the table from me for a whole hour without noticing it.”

  “I not
iced it,” I said. “I just didn’t know what I was noticing.”

  “My point exactly. It’s not blatant. Just a subtle touch.”

  “Of femininity.”

  “Of youth,” she said. “If I were a teenager I wouldn’t need it, but I’m old enough so nature can use a little help. Don’t look at me like that, Bern.”

  “Like what?”

  “Like that. All right, dammit. It was Erica’s idea. Are you happy now?”

  “I was already happy.”

  “She’s a genuine lipstick lesbian,” she said, “and that’s something I’ve never objected to, Bern, philosophically or aesthetically. I like lipstick lesbians. I think they’re hot.” She shrugged. “I just never thought I was going to be one, that’s all. I didn’t think I was cut out for it.”

  “But now you’ve changed your mind?”

  “Erica thinks it’s low self-esteem, and not feeling confident about my looks. And she thinks a softer hairstyle and a little lipstick will change my self-image, and I have to say I think she’s right. Anyway, she likes me this way.”

  “Can’t argue with results.”

  “That’s what I figure.”

  “And you look nice,” I said. “I’ll tell you, I can’t wait to see how you look in a dress.”

  “Cut it out, Bern.”

  “Something low-cut, with lace trimming. That’s always nice. Or one of those scoop-necked peasant blouses, the gypsy look. That might work for you.”

  She rolled her eyes.

  “Or a dirndl,” I went on. “What’s a dirndl, anyway? What does it look like?”

  “To me,” she said, “it always looks like a typographical error. Beyond that I don’t know what it is, and I don’t plan on knowing. Could we talk about something else, Bern?”

  “Earrings,” I suggested. “Gold hoops would be good with the peasant blouse, but how will they look with the dirndl?”

  “Keep going, Bern. What are we gonna talk about next? Panty hose? High heels?”

  “And perfume,” I said, and sat up and sniffed the air. “You’re wearing perfume!”

  “It’s a cologne,” she said, “and I’ve been keeping a bottle at the Poodle Factory for years. I splash on a little after work sometimes to counteract the doggie smell.”

  “Oh.”

  “Don’t look so disappointed. Listen, I can’t tell you how much I’m enjoying this conversation, and I’m glad you let me buy you those drinks. They really loosened you up, even if I was the one who drank them.”

  “Well…”

  “But all good things have to end,” she went on, “including this sparkling conversation. It’s time we got out of here. I’ve got a late date with a beautiful woman. And you’ve got a date with a bear.”

  CHAPTER

  Three

  Since I’d missed lunch, you could say that I’d had two double shots of rye on an empty stomach. Thanks to Carolyn, I wasn’t feeling their effects. Still, I figured I’d better eat something, and on my way back to the Paddington I stopped at a West African place I’d been meaning to try. I ordered a stew of vegetables and groundnuts because it sounded exotic, only to find out that “groundnut” is another name for our old friend the peanut. Still, it tasted exotic, and the waiters were cheerful. I ordered a glass of baobab juice, which sounded even more exotic than the groundnuts, but don’t ask me what that tasted like, because they were out of it. I had lemonade instead, and it tasted like lemonade.

  I walked the rest of the way to the hotel, and didn’t recognize any old friends in the lobby, unless you count the desk clerk, the same fellow who’d checked me in almost eight hours earlier. I went to collect my key and mentioned that he seemed to be working a long shift.

  “Noon to midnight,” he said. “I’d be getting off at eight, but Paula’s got a show tonight. She’s a magician, and she’s working a bachelor party this evening.”

  “A magician at a bachelor party?”

  “She performs nude.”

  “Oh,” I said.

  “She’s covered for me when I’ve had auditions, and I’m glad to return the favor. I just hope she shows up at midnight, or I could be stuck here until Richard comes on at four.”

  “And then you start in again tomorrow at noon?”

  He nodded, then leaned forward and propped an elbow on the counter. There was a limp, boneless quality to him that reminded me of Plastic Man in the comics. “Yes, but I’ll be off at eight, so it won’t be that bad.” He frowned. “I know you’re on the fourth floor but I can’t remember the room number.”

  “Four-fifteen.”

  “That’s one of the smaller rooms. I hope it’s all right.”

  “It’s fine.”

  “I could probably put you in something larger in a day or two.”

  “I’ll be fine,” I said. “I’m only going to be here for a few nights.”

  “That’s what I said myself, and that was over twenty years ago.” He smoothed an eyebrow with a fingertip. “And I’ve been here ever since. I’d been living here for, oh, seven years or so when Mr. Oliphant needed someone to fill in behind the desk, and he’d been awfully good about my rent, in which I was three or four months behind. So I filled in, and continue to do as time permits. I’m an actor, you see.”

  He’d mentioned auditions, so this didn’t come as a surprise. And it explained why he’d shifted in and out of an English accent earlier.

  “My name’s Carl Pillsbury,” he said. “You may have seen me onstage.”

  “I was thinking that you looked familiar.”

  He told me some plays he’d been in, all off-Broadway, then said that I wouldn’t have seen them, as I was from out of town. “But you might have seen me on television,” he suggested. “I was the airlines ticket agent in the Excedrin commercial a couple of years ago. And I’ve had small parts in Law & Order. Of course, you know what they say. There are no small parts, only small salaries.”

  “That’s funny,” I said.

  “Do you think so? It’s my own line, and I like it, but not everybody seems to get it. It may be my delivery. I had a stand-up routine that I tried at the comedy clubs, and the material was okay, but I have to say it fell flat most of the time. I just don’t think I’m particularly funny. Funny peculiar, maybe, but not funny ha-ha.”

  Funny peculiar for sure. I kept up my end of the conversation with a few words now and then, which was all that was required of me, and he did the rest. He talked largely about himself, which was enough to erase any doubts I might have had about his really being an actor, but he also talked a little about the hotel and how living and working there was like being a member of a large loving family, albeit a dysfunctional one filled with wacky aunts and eccentric uncles.

  He had me wondering if I too might turn into a permanent resident, extending my three days to as many decades. Maybe I’d wind up taking the occasional turn behind the desk myself, telling transient guests how I was only doing this as a stopgap while I waited for something to open up in my true line of work, breaking and entering.

  By the time I got away from him, I had learned more than I had to know about the Hotel Paddington, and more than anybody needed to know about Carl Pillsbury. He wished me a good night’s sleep, and I told him I hoped his relief showed up on time, and I scooped up my key and headed for the elevator.

  The purple envelope, I had noticed, was no longer in the box for Room 602.

  My room was as I’d left it, with the bear on the mantelpiece. I gave him a nod. I wasn’t quite prepared to talk to the creature, but I couldn’t bring myself to cut him altogether.

  What did I know about Anthea Landau? Well, I knew she was a literary agent. She’d been one for half a century, and for all of that time she’d occupied a suite at the Paddington, where she’d read manuscripts, conducted her business by mail and telephone, and met the odd client. In recent years she’d become increasingly reclusive, and these days she rarely ventured out. And, because of my little trick with the purple envelope, I knew th
e number of her suite. If I wanted to find her, the place to look was 602.

  But I didn’t want to find her. I wanted to find her room, and I wanted to find it empty.

  Some burglars don’t mind if the householder’s at home when they come calling. Indeed, one chap of my acquaintance never went in unless he could assure himself that the residents were home and asleep. That way, he explained, you didn’t have to worry about them coming home and catching you in the act.

  We were both the guests of the state when he told me this, so his advice needs to be assessed accordingly. (He was a nice enough fellow, if limited conversationally, but in the main the lads you meet in prison are an oafish and mean-spirited lot, and I was as glad to get away from them as from the institution itself. When I made parole they warned me against associating with known criminals, and I didn’t really need to be told.)

  For my own part, I’d much rather pay my visit when there’s nobody home. I suppose you could say I’m solitary by nature. I’ve gone in, by mistake or out of necessity, when the householder was home and asleep, and I have to say I hate all that pussyfooting around. I never make a lot of noise, and I always try to leave a place as neat as I found it, but while I’m there I like to feel at home. How can you do that with someone sleeping in the next room?

  But I might not have a choice. From what I’d heard, Anthea Landau didn’t get out much. It was her reputation as a stay-at-home, after all, that had led me to pay over six hundred dollars for a room key. If I’d been likely to find her gone during the day, I’d have been inclined to take my chances with hotel security. It’s not all that hard to slip past a desk clerk during the late morning or early afternoon. There are all sorts of impromptu stratagems to render one invisible, or make one look as though one belongs. I have, on various occasions, posed as a deliveryman, arranged an appointment with another guest, or merely walked in carrying a clipboard and looking official.

  The one thing you don’t want is to look furtive. Slink and the world slinks after you, and soon enough the long arm of the law reaches out and takes you by the collar. But if you look as though you’re doing what you’re supposed to be doing, why, they’ll hand you the key to the front door and the combination to the safe.